外星人日記

本來故意沒有寫中文的，因為我想要用日文直接表達我想說的話。一開始也成功了寫了一千多字，但是後來才發現我的邏輯還是輸給了日文，於是有些地方反而是看著寫出來的日文，再翻成中文，然後再對照中文改成更好的日文。中文稿應該會怪怪的，因為幾乎是用自己寫出來的日文翻成中文。總之，就是兩邊都不像樣。但是我想說的，還是我想說的東西。

演講比賽我想說的話，就是我自己心裡曾經發生的轉變，關於書本和與人交流的事。

＊＊＊

我想，我們心裡都有想要跨越過的牆。對我而言，我曾經想跨越的牆就是和人交流這件事。

我從小就很喜歡閱讀。因為我覺得人生只能活一次，但是透過書本，就好像能體驗更多的人生一樣。而且，我是個很安靜、很怕生的人，比起和人說話，我覺得閱讀比較輕鬆也比較有價值。

但是從大三開始，系上的課程裡有很多的交流活動。不只和日本人還有台灣原住民、東南亞地區來的外籍勞工等等。和他們交流了以後，我發現，光是透過書本就想要了解這個世界是很容易有偏頗的。除了書本之外，透過實際和很多人談話，聽聽他們心裡的想法，才能看到這個世界更完整的樣貌。

在確定能出國交換留學時，我決定要把握這次機會，改變那個一直很安靜的自己，學習主動和別人說話。我希望能和更多人交流，改用說話還有聆聽來看看書本以外的世界。

我帶著決心改變自己的心情以及很多的不安，來到了沖繩。

剛來的時候，國際交流中心的比嘉課長說了以下的話鼓勵我們新來的留學生。

他說：現在在這裡的大家，都是從不一樣的國家來到沖繩的。大家的語言和價值觀都不一樣，但是，人類的心都只有一個，共通的部分一定有很多。

因為比嘉課長的話，讓我多了很多的勇氣，更想要跨越自己想跨越的那道牆。我想找到人類心裡共通的部份，用那個部份來交流，讓自己的眼界和想法更開闊。

我開始試著主動和身邊的人說話。一開始覺得很緊張，也受過幾次挫折。但是因為留學生活裡參加了很多不同的活動，不斷遇到各式各樣的人，漸漸找到了「人心共通的那一部份」，也深深的感覺到有很多的人可能這輩子只能相遇那一次。所以，在每次和不同人相遇時，我都當作是這輩子最後一次見面。因為這樣，我變得更能主動的和別人談話。

在每一次和人的相遇、交談中，我感受到這個世界上存在著好多不一樣的價值觀和獨特的想法，從和人相遇之中，我ㄧ邊反省自己一邊檢視自己的價值觀，於是更清楚得看到更多自己的不足，以及自己擁有的屬於美好的那一部份。比起以前，現在我的心變得開闊許多，想法也變得柔軟。

到目前為止，我在沖繩和各式各樣的人相遇，大家的親切和善良都讓離開台灣的我感受到很多溫暖。世界上有六十億人口，而我能和這其中的一些人相遇，和他們一起說話一起笑著，那都是人生際遇中很不可思議、很幸福的時刻。我覺得自己很幸運。

這些都是光是閱讀的話無法得到的東西。我很高興自己跨越了心裡的那道牆，跨越了之後，才了解到原來人的心以及這個世界還有更廣更廣的邊境，而那邊境可能沒有終點。

＊＊＊

因為是演講稿，所以寫得光冕堂皇。

我覺得自己不適合像ちさと那樣，走黑暗勵志路線。

把這篇稿放在網誌裡，以後不小心看到的時候，就會提醒自己要不斷學習，不然這些光冕堂皇的話就跟屁一樣。