外星人日記

這禮拜，因為覺得每天都在看論文的東西，每天看日文，我都要膩了。
我懷念每天都有知道一些些新東西的感覺，所以又把英文拿起來唸。（雖然會持續多久不知道，哈）

然後講skype的時候，故意想一些今天學到的英文跟大衛說。
有一次好糗，我本來是想說你是怪胎，結果沒有發音好，變成你是鰥夫。

然後大衛說以後我們要每天一句。
我在臉書上打一句話，我自己打中文和日文，他會幫我翻英文。
結果第二天，我就因為太累太累想休息，但最怕麻煩的大衛竟然說，一定要每天一句。
本來還罵他幹嘛這麼認真跟頑固，一天都不能休息喔。
結果他說，這是我們的約定，而且他覺得因為是我自己想說的話，所以他幫我翻成英文的話，應該我會比較想要學那些不認識的字。
聽了好想哭，嗚嗚嗚。

我要把這些話記錄下來。因為除了語言練習以外，還有很多東西在這些過程裡，我自己的，還有大衛的，還有我和大衛的。

11/14
今天的天空藍得很適合想像自己在希臘。（雖然希臘的天空到底是不是很藍，我也沒親眼看過）

今日の空はギリシャにいることを想像できるぐらい青い。（ギリシャの空はどれぐらい青いのか、自分の目で見たことがないけど）

The sky today is blue enough for me to fancy myself in Greece. 




11/15
好希望今天下班回家打開門不是一片黑。就在我這麼想的時候，回到家以後，馬上在走廊遇到正要去找我的李小玉，還有等我回來的桃子。三個人在房間裡聊了一下下。

今日バイトが終わった後、部屋のドアを開けたら、誰か待ってくれる人がいる。って思ったら、アパートを戻ったら、すぐももと玉ちゃんと会って、部屋でしゃべってた。（なるほど、本当に、待ってくれる人がいるんだ。笑）

I really hope that what welcomes me home after work today is not pitch-black darkness.