外星人日記

我生命中的，第一位，越南籍，朋友。

今天晚上去她們家玩。主題是，包春捲。

除了她，還有她的同事，還有我們研究所幾個人，還有只是因為住在附近就被邀請來的，烏日瞇瞇。

我覺得很開心。而且我也很久沒有和三種國籍以上的人們一起玩樂了。今天除了越南，還有日本，台灣。只可惜我本來期待朋友的越南籍朋友也能來，我想聽活生生在對話中的越南話。或者我可以亂用一下朋友教我的越南話。

還有朋友的兩個小孩，超活潑，超好客，超不怕生。

今天晚上還是讓我實際感受了一些事情，想了一些事情。

是關於母親這個角色，在社會的必要性。

究竟「母親」的角色，和孩子有多大的連結，有多深刻的影響。

朋友的中文很好，來台灣也將近十年了。所以我覺得國籍的不同好像還是不會造成什麼樣的鴻溝，還有朋友的善良跨越了很多文化間的不同。這是我在打工的時候，觀察到的事情。我自己以為的事情。

今天，朋友拿了一本相簿給我看。裡頭是她今年回越南的照片。

看相簿的時候，朋友剛好不在廚房，我問在旁邊玩鬧的孩子說：「這是誰？媽媽的弟弟？這個勒？媽媽的媽媽嗎？」 

小孩看著照片，又看著我說：「我不知道啊。我又沒看過。」 

又接著說：「有聽過啦。可是我連看都沒看過啊。那裡我也沒去過。」然後繼續拉著我們說要玩什麼玩什麼。

「那裡」，是指母親來自的地方，存在有母親歴史的土地。

關於母親的土地，愛著母親，母親愛的人，他們都沒有親眼見過。

也許這根本沒有什麼。

可是我開始想像的事情是，像這樣的孩子，會不會在此後的人生中，很難遇見想要了解母親歴史的機會。因為在台灣，我們對東南亞國籍的人，有著極強烈的同化意識，尤其是外籍新娘。

但我知道他們都愛著他們的媽媽，即使媽媽來自的地方，他們沒有親眼看過。

因為他們看到媽媽下班才剛停好車，他們就衝出門纏住媽媽。看著媽媽生氣，就會馬上安靜變乖。遇到好笑的事情，就會想要叫媽媽過去。有時候到媽媽身邊，有點耍帥有點害羞的說：「喂，小美女，這個給妳。」

可是，和母親的歴史斷裂，用這些「愛」一樣可以填補的嗎？

我開始不確定了。就算跨過了語言、文化，彼此之間也有深厚的愛，可是這樣就夠了嗎？

我們小時候總會問媽媽：「媽媽，我到底從哪裡來的？」

或許他們有一天也會開始問他們親愛的媽媽：「媽媽，妳到底從哪裡來的？」

就算現在歴史斷裂，但希望每個孩子都有這一天。